Версия для печати темы

Автор: Aiton 5.11.2007, 22:14

Русский язык для FIFA Manager 08 v. 0.5 beta

- Теперь работает с пропатченной версией игры;
- Добавлен перевод почты (неполностью);
- Подредактировано интервью;
- Добавлен переведенный текст.

Размер: 6.59 Mb
Ссылка: http://fifam.ru/redirect.php?dlid=165

Внимание! Русификатор не тестировался на непропатченной игре.

Автор: Федот 5.11.2007, 23:09

Думаю стоит дать возможность при установке русификации можно было выбирать папку с игрой.
У нас ведь ситуация что у многих нет записей в реестре об игре. =)

ЗЫ: Можно всё достать ручками открыв установщик через 7zip и кинуть файлы куда надо =)

Автор: Vannjjaa 5.11.2007, 23:31

По поводу записей в реестре
создаем строковый параметр Install dir, значение -- путь с игрой
Для 32х систем -- HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Sports\FIFA Manager 08
У меня Виста 64, этот способ не сработал, я создал в HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Sports\FIFA Manager 08, заработало

Автор: Gothic 6.11.2007, 0:11

скажите пожалуста каким образом создать строковый параметр Install dir, значение -- путь с игрой
Для 32х систем -- HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Sports\FIFA Manager 08

Автор: ArH@ngel 6.11.2007, 0:14

Gothic если не ошибюсь в реестре зайдёшь в енти папки если нету создашь и потом правой кнопкой и там будет создать строковый параметр

Автор: tengo 6.11.2007, 0:19

ArH@ngel извини но я ето не хател я имел виду што етот патч што устанавливает тот хател я не магу инсталироват

Автор: ArH@ngel 6.11.2007, 0:21

Опа а почему?что у тебя не ставит то?Видно я тебя не так понял..

Автор: aleksimus 6.11.2007, 0:22

ArH@ngel,
У нас он походу либо не кидает куда нужно, либо почемуто не изменяется.(это у мен)

Автор: tengo 6.11.2007, 0:24

нет в реестре игра

Автор: Kentino 6.11.2007, 0:24

Написали, что надо череэ 7zip открыть, а как это сделать???

Автор: ArH@ngel 6.11.2007, 0:33

Мдаа,ладно давайте подождём кого нить мудрого Костю или Айтона.

Автор: Kentino 6.11.2007, 0:43

У меня есть подозрение, что сегодня нам никто не поможет!

Автор: Kot1g 6.11.2007, 0:50

Пишет: " Невозможно определить установочный каталог FM 08. Переустановите игру и запустите установку файла заново" ! Что делать и как можно другим способом поставить вторую версию руссификатора?

И второй вопрос. Как скоро решат проблему показа позиций игроков? Хотяб примерно ....

Автор: ArH@ngel 6.11.2007, 0:52

Kot1g наверно это что то Айтон и Костя нетак сделалли или у нас руки кривые,но попробуйте способом описанным в 1 или 2 посте после поста Айтона.Второй вопрос думаю что в следующей версии будет решена проблема

Автор: Федот 6.11.2007, 0:54

Да помогут вам не волнуйтесь =)
Дабы не было гемора с 7zip вот качайте самораспаковывающийся архив. Укажите папку с игрой и всё =)
http://www.fifam.ru/Downloads/FM08/ruslang/ruslang_0.2_fifam.ru.exe

Приятной игры.

Автор: <<F@T@1!TY>> 6.11.2007, 10:53

У меня почему то вся почта на английском=(

Автор: Bobo_Dark 6.11.2007, 13:12

sanchez,
Правая кнопка на архиве."Извлечь в папку..."
оттуда потом копируешь

Автор: sanchez 6.11.2007, 13:24

Bobo_Dark,
не помогло все равно все тоже самое пишет! Он как exe становиться но не устанавлвается как всегда пишет!

Автор: Федот 6.11.2007, 13:35

sanchez,
Читай выше. Я выложил другой инсталятор который тупо спрашивает папку где установлена игра.
http://forum.fifam.ru/index.php?s=&showtopic=3523&view=findpost&p=78075

Автор: badger10 6.11.2007, 14:24

Что лучше купить:1.купить лицензионную игру(а потом установить русификатор)
2.купить пиратку с переводом

Автор: Kostya 6.11.2007, 14:39

Цитата(badger10 @ 6.11.2007, 14:24)

Автор: aleksimus 6.11.2007, 16:53

Воспользовался самораспак архивом, но всё равно в интервью одни вопросы а почта вся на английском(((

Автор: Kostya 6.11.2007, 18:27

Цитата(aleksimus @ 6.11.2007, 16:53)

Автор: Волшебник 6.11.2007, 20:29

Люди подскажите как мне исправить в газете в место русских букв
ИЕРОГЛИФЫ какие-то

Автор: Alucard 6.11.2007, 20:39

Цитата(Волшебник @ 6.11.2007, 20:29)

Автор: ffall 6.11.2007, 21:12

Цитата(Alucard @ 6.11.2007, 20:39)

Цитата(Волшебник @ 6.11.2007, 20:29)

Люди подскажите как мне исправить в газете в место русских букв
ИЕРОГЛИФЫ какие-то

блин у меня тоже самое

Автор: Elenty 7.11.2007, 11:58

вроде нечего и не изменилось по сравнению с прошлой версией,всё так же все большие предложения и почта на английском языке и то,что там в почте стали переведены отдельные слова в предложение ничего не дало)))

Автор: jusp 7.11.2007, 13:49

Цитата(Elenty @ 7.11.2007, 11:58)

Автор: Mix 7.11.2007, 20:15

Я уставновил игру с пиратки, затем закинул туда два русификатора ваших и что бы вы думали???
Ни одного русского слова я так и не встретил. Фигня полная, всё на английском. Может кто-нть знает, почему это так??? Устанавливал самораспаковывающиеся архивы русификаторов. перегружал комп как надо - но никакого абсолютно эффекта.
Как это дело можно исправить???

Автор: maxc[22] 8.11.2007, 10:58

Mix,
Проверь, точно ли файлы из архива заменили оригинальные файлы.

Автор: Mix 8.11.2007, 21:29

maxc[22]

ну должно быть так, когда установил первый русификатор вроде ничего не заменяло, а второй уже заменял какие-о несколько файлов. Устанавливал я в общую директорию. А какие файлы должно было заменить??

Автор: PAINKILLER 8.11.2007, 21:59

а почему у меня после установки русификатора все буквы заменились на русскую букву "Я"!!??!?!?нет ни одного слова...везде "я"
:help:

Автор: AltShift 8.11.2007, 23:42

Цитата(bulo4nick @ 8.11.2007, 21:55)

DrunkMan, скоро!! ждите молча и всё будет

Автор: Alex Spider 9.11.2007, 11:02

новая версия будет 10 ноября , проблема с отображением позиций решена(не мной, я только тестирую) выкладываю пару скринов, вопросов не задаем иначе будут БАНЫ, быстрей от этого создатели работать не будут

http://img129.imageshack.us/img129/8990/s2wb2.jpg
http://img214.imageshack.us/img214/8899/s1fr0.jpg

Автор: Dimarik 9.11.2007, 12:01

Цитата(PAINKILLER @ 8.11.2007, 23:59)

Автор: maxc[22] 9.11.2007, 17:57

Mix,
Можешь ручками, из Архива.
fonts.big и translation.huf

Автор: SaVlaSer 10.11.2007, 8:43

Подскажите а какие файлы переводить надо. Плиз!!

Автор: Skullred 10.11.2007, 10:26

Цитата(Vannjjaa @ 5.11.2007, 20:31)

Автор: Vannjjaa 10.11.2007, 10:59

Skullred, по адресу в реестре HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Sports\FIFA Manager 08 (у мя 64 виста, значит - HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Sports\FIFA Manager 08)(если этого адреса нет, то создаешь) добавляешь строковый параметр Install dir, со значением - путь к игре, т.е. если у тя игра находится в C:\Program Files\Games\FIFA Manager 08, то именно это и пишешь в значении.

Автор: Skullred 10.11.2007, 11:12

вот 4о пришет
Value data with such name is already exists. Please choose another name.

Автор: jusp 10.11.2007, 19:00

Те у кого "ничего не поменялось",просто не внимательные,изменения есть.

Скоро при скоро будет новая версия и думаю там-то изменения любой самый не внимательный увидит.

Автор: senialove 10.11.2007, 21:51

Скажите плиз, а новая версия русика которую обещают сегодня будет ставиться только на 2 предъидущие или можно и без них?

Автор: ArH@ngel 10.11.2007, 21:52

senialove и без осталььных станет

Автор: Kostya 11.11.2007, 2:35

Новая версия готова. Можете качать.

Автор: Федот 11.11.2007, 3:11

http://ifolder.ru/4085149
Самораспоковывающийся архивчик =)

ЗЫ: Надеюсь в следующий раз, не забудут сделать возможность указания папочки =)

Автор: <<F@T@1!TY>> 11.11.2007, 3:40

thierry-henry, скачивай по новой, криво скачалось

Автор: <<F@T@1!TY>> 11.11.2007, 4:12

у меня вся почта на англ осталась...
у всех заметны изменения?у меня все как и было так и осталось

Автор: Aiton 11.11.2007, 7:56

Руссификация неполная, почта вроде как не переведена, точнее частично только переведена.

Автор: jusp 11.11.2007, 10:13

Почта еще раз повторяю переведена ВСЯ,просто она еще так сказать не укомплектована в товарный вид.Ждите

Автор: pilgrim_WEB 11.11.2007, 11:10

У меня вся почта - внутренний текст новостей - ироглифами. Во всех версиях. Никто не скажет, почему?

Автор: death14 11.11.2007, 11:52

у меня после установки русика при правке в эдиторе при сохранении виснет на "фаза 1: экспорт Ukraine", хотя я украинскую лигу не трогал..
что за нафиг такой?

Автор: francuz 11.11.2007, 12:21

Сказано же

Автор: thierry-henry 11.11.2007, 12:25

<<F@T@1!TY>>,
Да скачалось вроде норм - всё равно ошибка (

Автор: G@R!X 11.11.2007, 12:35

Цитата(death14 @ 11.11.2007, 11:52)

у меня после установки русика при правке в эдиторе при сохранении виснет на "фаза 1: экспорт Ukraine", хотя я украинскую лигу не трогал..
что за нафиг такой?

Автор: death14 11.11.2007, 13:16

Цитата(G@R!X @ 11.11.2007, 9:35)

Цитата(death14 @ 11.11.2007, 11:52)

у меня после установки русика при правке в эдиторе при сохранении виснет на "фаза 1: экспорт Ukraine", хотя я украинскую лигу не трогал..
что за нафиг такой?

Это не после русика.
В файле FaceIDs последней строчкой пропиши какого нибудь игрока не реального (Просто выдумай)
Было тоже самое -Мне помогло.

Автор: anton.s. 11.11.2007, 13:26

Автор: maxc[22] 11.11.2007, 17:47

kanu25,
Нет, старые версии качать не нужно. С каждой версией всё больше текста переведено, ждем следующую.

Автор: Aiton 11.11.2007, 23:19

Для тех, кто не ставил игру, а копировал вручную. В общем когда русик отказывается ставиться и другие патчи тоже...

http://fifam.ru/Downloads/FM08/FIFAM08-REG.rar

Вот ссылка на файл реестра.

1. Надо открыть распаковать архив.
2. Открыть в Блокноте файл FIFAM08-REGISTER.reg (для этого кликаем по нему правой кнопкой мыши и выбираем ИЗМЕНИТЬ!)
3. Ищем следующие строчки и меняем под себя:

"Installed From"="Z:\\" - меняем букву вашего Виртуально привода (куда вставлен образ диска. У меня она Z:
"CD Drive"="Z:\\" - тоже самое что и вверху
"Install Dir"="D:\\gamezzz\\FIFAMA~2\\" - меняем путь до папки, куда якобы установлена FIFAM08. То есть куда скопировали. В общем понятно!

Автор: krasnogvardeec 11.11.2007, 23:24

[quote name='thierry-henry' date='11.11.2007, 19:48' post='80855']
krasnogvardeec,

Не надо было менять во внутренних файлах игры ( типа блокнота ) слова и буквы ) Небось хотел денег побольше поставить ? )

я ничего не менял и не хотел.ставил только русики и все.после третьего русика появилавсь эта ошипка

Автор: <<F@T@1!TY>> 12.11.2007, 10:16

при попытке запустить игру 2секунды вижу тёмный экран, а потом рабочий стол((

Интервью на арабском языке

Автор: Aiton 12.11.2007, 14:30

<bandy>, значит что-то не правильно сделал. Надо делать в точности как я писал. Я ставил именно так

Автор: Opt!m!sT 12.11.2007, 16:35

"Installed From"="Z:\\"
CD Drive"="Z:\\"
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA M~1\\"
но дело в том, что у меня игра запускается без виртуального диска, а через 40метровый exe шник, тк что путь я не могу указать к виртуальному диску. и еще правильно ли я указал строку Install Dir, игра у меня установлена так E:\Games\FIFA Manager 08 .установил, 2 секунды и вылетает на рабочий стол.

Автор: LeeroY 12.11.2007, 17:57

Цитата(Opt!m!sT @ 12.11.2007, 16:35)

Автор: Opt!m!sT 12.11.2007, 19:11

Цитата(LeeroY @ 12.11.2007, 17:57)

Цитата(Opt!m!sT @ 12.11.2007, 16:35)

"Installed From"="Z:\\"
CD Drive"="Z:\\"
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA M~1\\"
но дело в том, что у меня игра запускается без виртуального диска, а через 40метровый exe шник, тк что путь я не могу указать к виртуальному диску. и еще правильно ли я указал строку Install Dir, игра у меня установлена так E:\Games\FIFA Manager 08 .установил, 2 секунды и вылетает на рабочий стол.

нет кончно,дружище!!!нельзя так тупить.пропиши правильно папку с игрой,и ничего вылетать у тебя не будет.пиши так:
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA Manager 08\\"

Автор: Maestro_[rugby] 13.11.2007, 5:38

Господа, прошу вас мне помочь коротким но чётким ответом! Я скачал архив с файлами реестра, внёс все нужные изменения в них, вложил их в папку с игрой и попытался открыть поочерёдно, но мне выдало ошибку, после которых руссификатор последней версии аналогично не захотел быть установленым. Подскажите что я сделал не так? Или возможно подскажите поочерёдно что нужно сделать!? :help:



все свои вопросы пишем в теме проблемы, тема эта закрыта до выхода следующей версии

Автор: Kostya 29.11.2007, 0:05

Готовая новая версия - ссылка в главном посте.

Автор: Федот 29.11.2007, 0:39

Надеюсь не разгневаю админов, если сразу выложу самораспаковывающийся архив =)
http://www.fifafairplay.ru/ruslang_v04_fifam.ru.exe

PS: И всё же я не пойму почему вы не хотите сделать выбор папки при установке? =)

Автор: Lyapis 29.11.2007, 0:40

Можно узнать сколько приблизительно переведено?
Нужно ставить на 0.3 или без разницы?

Автор: Skiv 29.11.2007, 0:52

Спасибо за русик, ребята. Вы - молодцы!!!
Отдельное спасибо Федоту!!!!

Автор: MoRFeY 29.11.2007, 0:54

- Добавлен переведенный текст. - Что под этим подразумевается (меню, текстовый режим и тд) ???
И, кстати, подумал тут - на одном из подобных сайтов скоро выйдет руссификатор, возможно из него вытащит то что не переведено в четырех версиях данного сайта? - или это нарушение авторских прав )) ???

Автор: Федот 29.11.2007, 1:28

MoRFeY,
Конечно это нарушение прав, да и не нужно это.
Это два разных перевода у них достаточно сильные различия в переводе. Так что смешивать их нельзя и вообще это было бы просто не красиво тырить чужие части перевода.

Автор: L@mpard 29.11.2007, 1:35

Цитата(MoRFeY @ 28.11.2007, 23:54)

Автор: bibigot 29.11.2007, 1:52

Спасибо за перевод(эту версию)... хотя в начале было не все чисто...(((

Автор: Lyapis 29.11.2007, 2:37

На сайте после матча,где обычно пишут что было в матче,снизу этого как будто обрезано...только под этим текстом-"голосование" на месте...возможно только у меня так.

Автор: Kostya 29.11.2007, 8:37

Lyapis, скриншот пожалуйста.

Цитата(MoRFeY @ 29.11.2007, 0:54)

Автор: Suniva 29.11.2007, 11:06

Не подскажете какие файлы патч заменяет?

Автор: Skiv 29.11.2007, 11:32

Федот! Друг, а не затруднит ли тебя сделать самораспаковывающийся архив для русских комментаторов, а? Буду благодарен. Спасибо.

вот ссылка:
http://forum.fifam.ru/index.php?showtopic=3945

Извените, что не в тему. Но в личку не пишется, а в теме комментаторов - тишина.

Автор: Lyapis 29.11.2007, 13:20

вот:

http://img518.imageshack.us/my.php?image=alb2xg0.jpg

Автор: Kostya 29.11.2007, 13:53

Lyapis, c оригинальным translations.huf сможешь сделать скриншот?

Автор: Alessandro Del Piero 29.11.2007, 14:36

Почему дог сих пор Менеджер не распознаёт русский язык?
Я пытаюсь что-то написать по-русски а он мне ????????
Фикс патч не помогает проверял...

Автор: Lyapis 29.11.2007, 15:30

2Kostya
Посмотрел.
дело не в русификаторе Просто или нет новостей или патч такой(это патч Албании).

Автор: MoRFeY 29.11.2007, 16:34

Цитата(Федот @ 29.11.2007, 1:28)

Автор: Bobo_Dark 29.11.2007, 21:04

Странно у меня теперь в "Новостях на сайте" заместо Иероглифов стал показываться Русский язык ))
Но никак не русский )
Как быть и что делать ?

Автор: Kostya 29.11.2007, 22:08

Bobo_Dark, не понял твоего вопроса.

Автор: Bobo_Dark 29.11.2007, 22:12

Эммм.. Ошибся. Просто очень сильно задумался о русском.
Так вот ситуация такая,до этого Русификатора "В новостях на сайте" были иероглифы непонятные,а теперь там Английский язык стал. )))
Я Конечно понимаю что это лучше,но хотелось бы чтобы и там русский был. )
Или может просто заново игру начинать надо ?.

Автор: Silverkiller 29.11.2007, 22:56

Да мне тоже интересно,надо ли игру заново начинать или и так пойдет?А то не хотелось бы все заново начинать,уже второй сезон подходит к концу.

Автор: Kostya 29.11.2007, 23:02

Заново начинать не надо.

Автор: CHESSMASTER 29.11.2007, 23:14

у меня Руссификатор не видит корня игры, знаю может у кого то проблема была уже такая поделитесь пож-ста

Автор: Skiv 30.11.2007, 0:00

Цитата(CHESSMASTER @ 29.11.2007, 20:14)

Автор: Bobo_Dark 30.11.2007, 0:02

Хм,а на мой вопрос кто-нибудь ответит ?
Или никто с такой проблемой не сталкивался ?

Автор: Munchen 4.12.2007, 12:46

Цитата(Skiv @ 29.11.2007, 21:00)

Цитата(CHESSMASTER @ 29.11.2007, 20:14)

у меня Руссификатор не видит корня игры, знаю может у кого то проблема была уже такая поделитесь пож-ста

ОТ федота:
Надеюсь не разгневаю админов, если сразу выложу самораспаковывающийся архив =)
http://fifam.ru/redirect.php?dlid=161

PS: И всё же я не пойму почему вы не хотите сделать выбор папки при установке? =)

Автор: aleksimus 4.12.2007, 17:01

Господа разработчики, вчера был обещан руссификатор под новый патч, не откроете ли тайну будет ли он готов сеголня?

работа ведется постоянно, так что ждите

за очень "интересный вопрос" "readonly" на 2 дня

Автор: CrazyMax 5.12.2007, 4:44

Цитата(aleksimus @ 4.12.2007, 20:01)

Автор: 0xyg3n 5.12.2007, 13:41

поставил Русик 0.4 на англ версию.. , затем поставил фикс-патч,ребутнул..,хотел просто исправить интервью.., а теперь вышло так, что процентов 50 игры на английском.

это такой русик? или я неправильно что-то установил..

Автор: tuls 5.12.2007, 15:30

0xyg3n,
Ты на какую версию игры установил, паченную или нет?
Нынешний руссиффикатор не переводит всю игру.

Автор: bibigot 5.12.2007, 20:42

Хренью не страдайте ,просто ждите новую версию под оф.патч!

Автор: ArH@ngel 5.12.2007, 22:35

TDR уважаемый идите на юкозовский сайт и пусть они выкладывают вам пиратский перевод.Здесь делают не быстро,сдесь делают качественно...

Автор: Vannjjaa 5.12.2007, 22:37

тут переводить то неделю если человек 5.

Автор: G@R!X 6.12.2007, 2:49

Цитата(Vannjjaa @ 5.12.2007, 22:37)

Цитата(TDR)

тут переводить то неделю если человек 5.

Блин, ну что у нас за люди! Ребята делают, время свое тратят, и русик, и РПЛ, а еще, вообще-то, существуют работа, семья, повседневные проблемы. Уж поверьте, как все будет готово, все сразу выложат, никто специально ничего не задерживает.

Автор: aleksimus 6.12.2007, 18:31

G@R!X,
Vannjjaa,
ArH@ngel,
Уважаемые создатели и разработчики вы видели где нибудь что кто-то говорит что вы специально и тд., все согласны ждать, но неужели так трудно хоть 1 раз в день написать в этой теме сколько примерно процентов готово? Это успокоит многих и вас же доставать не будут.

Автор: Kostya 6.12.2007, 23:09

Сейчас переводим интервью, что добавили в патче. На выходных планируется выйти следующая версия.

Автор: sakkir 6.12.2007, 23:48

Цитата(Kostya @ 6.12.2007, 21:09)

Автор: ArH@ngel 7.12.2007, 0:53

Vampirs33 это ресурс который делает сам перевод.Тем более уже говорилось что дело не в том что нету перевода.Дело в том что в игру монтировать нада а рук мало

Автор: BaddaBoom 7.12.2007, 6:41

ArH@ngel, если надо, могу помоч. Скидывай мне на мыло порции текста, я буду переводить.

Автор: eduard 8.12.2007, 14:45

установил, терь ваще из игры кидает, и загрузить не могу и сначала начать тоже не могу, то правильно? О_о

Автор: nikkisw 8.12.2007, 18:05

Цитата(eduard @ 8.12.2007, 14:45)

Автор: eduard 8.12.2007, 18:47

ясн, значит удолять все подчистую да? и заново ставить

Автор: Kostya 9.12.2007, 10:31

Интервью переведено и подредактировано. Русские шрифты в веб-сайте отображается. Сегодня будет. русификатор для патча.

Автор: Kostya 9.12.2007, 23:29

Готово. Качаем с главного поста.

Автор: Joker88 9.12.2007, 23:53

Странно.Ничего не изменилось(((
До этого ставил только предыдущую версию русификатора

Автор: Pashtiga 10.12.2007, 0:42

Респект и уважуха!

Автор: Hadaway 10.12.2007, 1:50

отличный русик качял для друга говорит отличный

Автор: D}I{OH 10.12.2007, 9:35

Руссик хороший, респект! Но есть заметка: Почему Long Shots - это "Точность удара"?, вроде как Дальние удары(из-за пределов штрафной)

Автор: Or-Be@t 10.12.2007, 12:47

После установки последнего русика на непропатченную игру, ей пришёл полный и безоговорочныый ______ !!!
Уж незнаю с ним ли это связанно или нет... дурное совпадение или правда. НО!

"Дальше" не жмёться. Всмысле в следующие дни не могу теперь переходить.. на этот долбанный зелёный свисток.
Ахтунг народ! Я уже влетел!!

Автор: Ops_ 10.12.2007, 13:37

сделайте плиз чтоб можна было папочку с игрой выбирать

Автор: 6e3yMue 10.12.2007, 13:50

У меня выявилась закономерность: вылетает при попытке войти в личную жизнь, и это при руссике, на инглеше все ок, не вылетает. С патчем, без, с 04 и с 05 руссиками.

Автор: Kostya 10.12.2007, 14:18

6e3yMue, так с патчем или без?

Автор: symbio 10.12.2007, 15:32

С патчем работает."Понравилось".В домашней странице не все переведено.В интернет страница полнотью на английском.Почта почти вся на английском.Столько ждал и почти в пустую!
P.S. Конференция работает и с патчем работает(Это плюс)!
Ждемс продолжение!

Автор: Vzcj 10.12.2007, 15:33

а может кто нитть даст сылочку на фикс патч?? :help: , а то у меня вместо интервью перед матчем одни буквы Я...я и ....я и ответы такие же....

Автор: 6e3yMue 10.12.2007, 15:40

и с патчем и без, соответственно с 05 и 04 руссиками

Автор: Storm 10.12.2007, 15:46

Vzcj,
http://fifam.ru/redirect.php?dlid=6

Автор: Vzcj 10.12.2007, 16:17

Storm,
а при этом новую игру начинать не надо??? а ставить в корень игры??? и после установке перегрузить комп??? правильно :help:

Автор: Storm 10.12.2007, 16:44

Vzcj,
добавить в реестр (2 клика - нажать "да"), перезагрузить комп. Новую игру начинать не надо.

Автор: sakkir 10.12.2007, 17:53

Всем привет! Сегодня скачал новый руссификатор v.05 , установил и теперь у меня вот такая странная проблема:
Я загрузил как обычно сохранённую запись (она была сохранена как раз перед матчем) и что вы думаете? В правом нижнем углу там где обчно свисток, у меня вот такая стрелочка: ">" . Тыкал я на неё, не чё не происходит!
Попробувал несколько раз переустановить игру и убедиться что это именно из за русика. Так и есть :yes: , если установить только патч, то стоит свисток и можно спокойно нажать и начать матч, а с русиком нет!
Теперь вот сижу и не кокого продвижения не могу тупа начать матч!
ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ МНЕ, Я ИГРАТЬ НЕ МОГУ!!!

p.s. ЗАРАНИЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

Автор: Or-Be@t 10.12.2007, 18:19

sakkir: у мну такая же проблема, писал сегодня выше.
Вот для ТАКИХ случаев я всегда имею резервную копию игры.
Поставил - проверил - пошло всё норм(?) - перезаписал. И так после каждого патча. Но уж от русика такого не ожидал.

Пэ.Эс. В плане перевода изменений никаких не увидел. Надеюсь на то, что плохо смотрел. Парвда я сматрю, что не один я такой "необращающий внимания".

Интересно, если зафигачить 04. на 05. , пойдёт? Пойду проверю.. адин фиг игре кранты..

Автор: tuls 10.12.2007, 18:27

У меня все отлично. Все сохранялки идут.

Автор: aleksimus 10.12.2007, 18:41

Русик убил игру((((Терь переставлять((((
Чёт походу не до конца русик поставили на патч.

Автор: sakkir 10.12.2007, 18:42

Что делать посоветайте... Не заного ведь начинать!?

Автор: Or-Be@t 10.12.2007, 18:48

sakkir: Нет. Не надо заново.
Насчёт сохарениня сэйвов не знаю, хотя чему там не идти ?
Это же всего-лишь сохранённая игра и новая игра, только с наибольшем переводом.

Минуту назад поставил 04. на 05. - всё пошло норм.. "свисток продолжения" снова стал функционировать !! Если еСЧё учесть, что почта в плане перевода осталась на "нуле", то жалеть МНЕ неочем.
Будем ждать v.0.6 beta.

Пэ.Эс. Хотя всё по честному. Внимание! Русификатор не тестировался на непропатченной игре.

Автор: Imagine 10.12.2007, 18:49

Увы, но после установки русика игра часто стала вылетать...

Автор: aleksimus 10.12.2007, 18:50

Пэ.Эс. Хотя всё по честному.Внимание! Русификатор не тестировался на непропатченной игре.

Автор: Ops_ 10.12.2007, 18:56

вот у мну диска нет,и игру в случае чаво переустановить не смогу,после всех коментариев думаешь ставить руссик или нет......

Автор: Or-Be@t 10.12.2007, 19:00

Ops:
1) ты вообще без каких либо русиков играешь ?
2) пропатченная игра ?
3) если что, сделаешь откат на 04.

Автор: bibigot 10.12.2007, 19:49

А подробней можно написать из-за чего и где вылетает?далеко не факт что это русик. возможно ехе кривой.

Автор: Imagine 10.12.2007, 20:40

Вылетать у меня стала после установки русика. И вылететь может где угодно. Просто элементарно выбрасывает на рабочий стол.

Автор: Kostya 10.12.2007, 21:52

Попробуйте игру заново начать, будут ли такие глюки? У меня лично не было, поэтому и выпустил.

Автор: @lex 12.12.2007, 19:19

Люди устанавливать надо Игру(Англ. версию), оф. патч, потом русик и ничего больше и именно в таком порядке, тогда все должно работать.По поводу кряка пользуйся поиском есть тема про оф. патч ищи в ней.


тема закрыта до выхода следующей версии. Проблемы описываем в соответствующей теме