IPB
Вход
Логин: Пароль:Забыли пароль?
Запомнить вас на этом компьютере?
Войти скрытым?

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Уважаемые пользователи! В связи с борьбой со спам-ботами, при возникновении проблем с регистрацией (активацией аккаунта) на форуме, обращайтесь на e-mail к администратору с указанием ник-нейма. Приносим свои извинения за неудобства.

> Русификация FIFA Manager 08 v. 0.4b, Очередная версия... качаем здесь!
Aiton
сообщение 5.11.2007, 22:14 · Быстрая цитата
Сообщение #1


Админище фифамища
Иконка группы
Сообщений: 1576
Из: Байкал

Команда: FC T-34
Чемпионства:


Спасибо сказали: 230 раз(а)
Русский язык для FIFA Manager 08 v. 0.5 beta

- Теперь работает с пропатченной версией игры;
- Добавлен перевод почты (неполностью);
- Подредактировано интервью;
- Добавлен переведенный текст.

Размер: 6.59 Mb
Ссылка: Скачать/Download

Внимание! Русификатор не тестировался на непропатченной игре.

Сообщение отредактировал Kostya - 9.12.2007, 23:31


Спасибо сказали:
<bandy>, @lex, @rtuk, @фанат@, aleksimus, Alexandr, Amires, AndriX, Andy, Animalize, anton.s., Antonio, ashotm, Avalon, Beatle_Di, bibigot, blr-06, Bobo_Dark, botvoved, BULK, CHESSMASTER, Cthutq Vboer, Dimarik, Dimmy D, Dirty Boy, Dj Forse, Drafteao, dragjok, D}I{OH, E-Jay, fear88, ffall, fl1p, Fozik, Frank, fz^deN, George89, Getman, Grimos, HATE!, Ingrid Cold, juventus, kanu25, Killer, kolka.78, koppesh, L.F., L@mpard, LeCheBu, linkram, llleFF, lost, manager, Mihail, milan1899, Monar, MoRFeY, Mumik, Mummi, Nemesis-201, Nik92, oLi, Onehouse, Or-Be@t, Pashtiga, poliarnik, REDMAN, reset, Sabos, sad@m, sakkir, sanchez, scnd, Scorpion, sdq, SDVig, Semenov, Sereg@, shamil, SirLeshiks, Skiv, spartak832007, Stark, stas8155, StiVVi, Storm, Suniva, TA6, tengo, Toxa.S., tuls, Vadimur, Vannjjaa, Waldemarius, Федот,
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
10 страниц V  « < 3 4 5 6 7 > »   
 Начать новую тему
Ответов (60 - 74)
Aiton
сообщение 12.11.2007, 14:30 · Быстрая цитата
Сообщение #61


Админище фифамища
Иконка группы
Сообщений: 1576
Из: Байкал

Команда: FC T-34
Чемпионства:


Спасибо сказали: 230 раз(а)
<bandy>, значит что-то не правильно сделал. Надо делать в точности как я писал. Я ставил именно так
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Opt!m!sT
сообщение 12.11.2007, 16:35 · Быстрая цитата
Сообщение #62


Главный скаут
Иконка группы
Сообщений: 420
Из: Россия, Ростовская область, г.Гуково, сейчас учусь в Азове

Команда: Sporting-AllaWar

Спасибо сказали: 112 раз(а)
"Installed From"="Z:\\"
CD Drive"="Z:\\"
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA M~1\\"
но дело в том, что у меня игра запускается без виртуального диска, а через 40метровый exe шник, тк что путь я не могу указать к виртуальному диску. и еще правильно ли я указал строку Install Dir, игра у меня установлена так E:\Games\FIFA Manager 08 .установил, 2 секунды и вылетает на рабочий стол.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
LeeroY
сообщение 12.11.2007, 17:57 · Быстрая цитата
Сообщение #63


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 1


Спасибо сказали: 0 раз(а)
Цитата(Opt!m!sT @ 12.11.2007, 16:35) *
"Installed From"="Z:\\"
CD Drive"="Z:\\"
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA M~1\\"
но дело в том, что у меня игра запускается без виртуального диска, а через 40метровый exe шник, тк что путь я не могу указать к виртуальному диску. и еще правильно ли я указал строку Install Dir, игра у меня установлена так E:\Games\FIFA Manager 08 .установил, 2 секунды и вылетает на рабочий стол.



нет кончно,дружище!!!нельзя так тупить.пропиши правильно папку с игрой,и ничего вылетать у тебя не будет.пиши так:
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA Manager 08\\"
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Opt!m!sT
сообщение 12.11.2007, 19:11 · Быстрая цитата
Сообщение #64


Главный скаут
Иконка группы
Сообщений: 420
Из: Россия, Ростовская область, г.Гуково, сейчас учусь в Азове

Команда: Sporting-AllaWar

Спасибо сказали: 112 раз(а)
Цитата(LeeroY @ 12.11.2007, 17:57) *
Цитата(Opt!m!sT @ 12.11.2007, 16:35) *

"Installed From"="Z:\\"
CD Drive"="Z:\\"
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA M~1\\"
но дело в том, что у меня игра запускается без виртуального диска, а через 40метровый exe шник, тк что путь я не могу указать к виртуальному диску. и еще правильно ли я указал строку Install Dir, игра у меня установлена так E:\Games\FIFA Manager 08 .установил, 2 секунды и вылетает на рабочий стол.



нет кончно,дружище!!!нельзя так тупить.пропиши правильно папку с игрой,и ничего вылетать у тебя не будет.пиши так:
"Install Dir"="E:\\Games\\FIFA Manager 08\\"

стой, там же было написано максимум 6 симвалов, или ставить тильду надо.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Maestro_[rugby]
сообщение 13.11.2007, 5:38 · Быстрая цитата
Сообщение #65


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 1


Спасибо сказали: 0 раз(а)
Господа, прошу вас мне помочь коротким но чётким ответом! Я скачал архив с файлами реестра, внёс все нужные изменения в них, вложил их в папку с игрой и попытался открыть поочерёдно, но мне выдало ошибку, после которых руссификатор последней версии аналогично не захотел быть установленым. Подскажите что я сделал не так? Или возможно подскажите поочерёдно что нужно сделать!? :help: wacko.gif



все свои вопросы пишем в теме проблемы, тема эта закрыта до выхода следующей версии

Сообщение отредактировал Alex Spider - 13.11.2007, 9:48
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 29.11.2007, 0:05 · Быстрая цитата
Сообщение #66


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)
Готовая новая версия - ссылка в главном посте.


Спасибо сказали:
Skiv, Федот,
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Федот
сообщение 29.11.2007, 0:39 · Быстрая цитата
Сообщение #67


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 12


Спасибо сказали: 16 раз(а)
Надеюсь не разгневаю админов, если сразу выложу самораспаковывающийся архив =)
http://www.fifafairplay.ru/ruslang_v04_fifam.ru.exe

PS: И всё же я не пойму почему вы не хотите сделать выбор папки при установке? =)


Спасибо сказали:
FANAT1K_SPARTAK, Grimos, Skiv,
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Lyapis
сообщение 29.11.2007, 0:40 · Быстрая цитата
Сообщение #68


Юниор
Иконка группы
Сообщений: 32


Спасибо сказали: 1 раз(а)
Можно узнать сколько приблизительно переведено?
Нужно ставить на 0.3 или без разницы?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Skiv
сообщение 29.11.2007, 0:52 · Быстрая цитата
Сообщение #69


Игрок основы
Иконка группы
Сообщений: 197
Из: Москва

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:


Спасибо сказали: 3 раз(а)
Спасибо за русик, ребята. Вы - молодцы!!!
Отдельное спасибо Федоту!!!!
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
MoRFeY
сообщение 29.11.2007, 0:54 · Быстрая цитата
Сообщение #70


Игрок дубля
Иконка группы
Сообщений: 111
Из: Москва


Спасибо сказали: 6 раз(а)
- Добавлен переведенный текст. - Что под этим подразумевается (меню, текстовый режим и тд) ???
И, кстати, подумал тут - на одном из подобных сайтов скоро выйдет руссификатор, возможно из него вытащит то что не переведено в четырех версиях данного сайта? - или это нарушение авторских прав )) ???

Сообщение отредактировал Kostya - 29.11.2007, 8:35
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Федот
сообщение 29.11.2007, 1:28 · Быстрая цитата
Сообщение #71


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 12


Спасибо сказали: 16 раз(а)
MoRFeY,
Конечно это нарушение прав, да и не нужно это.
Это два разных перевода у них достаточно сильные различия в переводе. Так что смешивать их нельзя и вообще это было бы просто не красиво тырить чужие части перевода.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
L@mpard
сообщение 29.11.2007, 1:35 · Быстрая цитата
Сообщение #72


ФифаМанагерМаньяк
Иконка группы
Сообщений: 645
Из: Калиниград - KёNiG

Команда: нет

Спасибо сказали: 98 раз(а)
Цитата(MoRFeY @ 28.11.2007, 23:54) *
- Добавлен переведенный текст. - Что под этим подразумевается (меню, текстовый режим и тд) ???
И, кстати, подумал тут - на одном из подобных сайтов скоро выйдет руссификатор, возможно из него вытащит то что не переведено в четырех версиях данного сайта? - или это нарушение авторских прав )) ???


На "на одном из подобных сайтов"! Подобном? smile.gif Они такие методы не используют!
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
bibigot
сообщение 29.11.2007, 1:52 · Быстрая цитата
Сообщение #73


Игрок молодёжки
Иконка группы
Сообщений: 51


Спасибо сказали: 3 раз(а)
Спасибо за перевод(эту версию)... хотя в начале было не все чисто...(((
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Lyapis
сообщение 29.11.2007, 2:37 · Быстрая цитата
Сообщение #74


Юниор
Иконка группы
Сообщений: 32


Спасибо сказали: 1 раз(а)
На сайте после матча,где обычно пишут что было в матче,снизу этого как будто обрезано...только под этим текстом-"голосование" на месте...возможно только у меня так.

Сообщение отредактировал Lyapis - 29.11.2007, 2:38
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 29.11.2007, 8:37 · Быстрая цитата
Сообщение #75


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)
Lyapis, скриншот пожалуйста.


Цитата(MoRFeY @ 29.11.2007, 0:54) *
- Добавлен переведенный текст. - Что под этим подразумевается (меню, текстовый режим и тд) ???

Газета, отчеты скаутов и остальное по мелочи.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
« Предыдущая тема · Русификация FIFA Manager 08 · Следующая тема »
 

10 страниц V  « < 3 4 5 6 7 > » 
Тема закрытаНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Переключить на: Стандартный · Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия Сейчас: 20.4.2024, 16:53
Форум IP.Board 2.3.6 © 2024  IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: FIFAM.ru