Русификатор v. 0.1 Опции

[Kostya]

Русификатор FIFA Manager 11 v. 0.1
От 16.11.2010

Патч содержит:
- полный перевод основного меню;
- полный перевод почты;
- полный перевод вебсайта;
- частичный перевод интервью;
- частичный перевод текстового режима;
- частичный перевод режима "онлайн";
- частичный перевод справки.

-----------------------
Совместимость:
-----------------------
Патч совместим с любыми версиями FIFA Manager 2011.

-----------------------
Авторы:
-----------------------

МАСТЕР
Kostya
Dr. Aiton
Vannjjaa

------------
А также: darken09, Diamond, Asket, Hrulik, Scorpion, Sunder, @lex, EM10, slava2509, Krendel, LevChelsea, Mihael, Герман Вячеславыч (ака Junglist), Besks, Mahanenko_VM, Dani_7, Vl@d Zola Jr., BBC, Mihail, G!G@BYTE!, Alex Spider, timur-moldovan, francuz, Cardos1, Donbass, R_Kruspe
Особая благодарность за помощь в создании выражается ресурсу www.fifasoccer.ru и МАСТЕР'у, а также все кто ищет ошибки и улучшает, тем самым, последующий перевод!!!




Размер: 2,59 Mb
Скачать/Download
Зеркало (Прямая ссылка)

Сообщение отредактировал Aleks Del Piero - 17.11.2010, 21:12

[award97]

все работает!!! разабам РЕСПЕКТ!!!!

[chevelle]

установить русик,без установленной игры можно?)(переустанавливал винд)

[Blacklion]

Огромное спасибо вам за проделанную работу!!!

[Hero1n]

Спасибо большое нашим разработчикам!! Все пока прекрасно идет))

[screamz]

Здесь тоже отписываются о проблемах.

Сообщение отредактировал screamz - 17.11.2010, 14:47

[latinos]

Спасибо за проделанную работу парни ) .

[MoJ1ogou]

А у меня не устанавливается, что делать???Пишет ( Невозможно определить установочный каталог, переустановите игру и запустите установку файла заново!!!ПОМОГИТЕ!!!!

Разархивируешь установочный файл ruslangfm11_v1 7-zip'ом. В папке $_OUTDIR будут две других папки: fmdata и online. Кидаешь их в корневой каталог игры.
enjoy.
З.Ы. Скорее всего у тебя скопированная версия игры ( лучше установить игру, т.к. будут проблемы с установкой update' ов)

Сообщение отредактировал MoJ1ogou - 17.11.2010, 16:39

[Asket]

Нашел несколько не переведенных строк, которые легко переводятся, но не переведены:
1. В Личной жизни несколько строк, в частности про Секстант не переведено.
2. Когда хочешь купить игрока, который уже переходил недавно пишет по английски, что он уже недавно переходил.
3. В окне сборной в маленьких квадратах вокруг рабочего стола слева есть квадрат с положением в группе, название этого квадрата тоже на английском.
4. В меню в разделе Разведка, когда покупаешь скаут-систему многое не переведено.

Если скажете какой программой можно делать скрины в менеджере, то выложу скрины с этими не переведенными строчками. Ну, в принципе это уже скорее помощь по следующей версии русификатора, но все же.

[homer89]

Скрины в менеджере делаются клавишей Print Screen и автоматом сохраняются в папке документов менеджере.
\FIFA MANAGER 11\Data\ScreenShots

[Forsaken 08]

русик не ставил, ответьте текстовый режим матча полностью переведён?

[JonhTerry]

Ребят, перезалейте на другой обменник,пожалуйста.

Не надо заливать. Качаем по этой ссылке. Позже зальем на наш сервер.

К сожалению,не могу отсюда скачать. С Депозитом сетка не дружит(

[reanimat0r]

БОЛЬШОЕ спасибо вам ребята))

з.Ы Приносим свои извинения,
но все слоты для вашей страны
исчерпаны!

Не качает с депозита(

Сообщение отредактировал reanimat0r - 17.11.2010, 19:34

[Aleks Del Piero]

Добавлено зеркало с нашего сервера.

PS Друзья, для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Сообщение отредактировал Aleks Del Piero - 17.11.2010, 21:12

[MoJ1ogou]

Вот нашел пару непереведенных строк. Сделал скрины:

[ReM]

чтоб мы без вас делали!!! спасибо большое....
кстати в 3D никогда вам по русски не напишет, либо текста вообще не будет либо знаки ?????
во все так было