Синдром Рауля Опции

[brainstorm69]

Огромная просьба сделать этот патч - сил моих нет смотреть на эти закорючки!

[Young1990]

brainstorm69, наоборот есть, как и должно быть
насколько понял, у тебя проблема в том, что у генерных людей идёт замена латинских букв с чёрточками(галочками,точкаи итд) на буквы из русского алфавита, так?

[shurik500]

Огромная просьба сделать этот патч - сил моих нет смотреть на эти закорючки!

где вы в FIFA Manager 09 отыскали синдром Рауля??? в 08 был не спорю...а здесь то где????

Рауль
Рауль 2
Жо
Жо 2

[R_Kruspe]

у меня был синдром Рауля, но намедни мне пришлось переустанавливать винду, после этой переустановки, на вновь установленной игре, синдрома этого нет

[shurik500]

Огромная просьба сделать этот патч - сил моих нет смотреть на эти закорючки!

все же прошу прощенья....думал, что у меня все супер...На самом деле играл в нашей, английской и испанской лиге...и на самом деле ни какого синдрома там нет! вернее не было, до тех пор, пока я не захотел нанять скаут-менеджера из ГЕРМАНИИ....вот ни когда бы не подумал....и началось...Zimanгer, Kяoйsberg и т.д. правда игроков не смотрел)) так что все же здесь есть этот самый синдром....что интересно, у меня английская версия...ни какого русификатора)

как мне кажется это связано со шрифтами винды....я как то сталкивался на работе с этим, там прога AXAPTA криво ставилась на Висту. Приходилось залазить в настройки шрифтов и мутить там....но это сразу эхом отдается на шрифтах в инет-браузерах... так что лучше подождать патч ИМХО)

Еще мысль есть, что игра то все таки немецкая..может и из-за этого тоже шрифты корявятся...

[brainstorm69]

2 ALL: этот синдром есть у всех, причём во всех его проявлениях. Просто некоторые считают проявлением этого синдрома замену букв латинского алфавита на русские, а некоторые (я в том числе) вдобавок к первому кривое написание латинских букв (знаки ударения, точки сверху и т.д. и т.п.)

так что лучше подождать патч ИМХО)

Что-то из патчмейкеров никто до сих пор не отписался...(( Неужели так сложно сварганить эту прогу?! Если бы я умел... Эх...))

[Young1990]

brainstorm69, объясню, зачем нужны эти знаки ударения, точки,галочки итд.
Все знаем футболиста Шимунича. Если написать его фамилию без доп. знаков, то получится так Simunic, и читаться это будет уже Симуниц, но если не убирать доп. знаки, то его фамилия будет писаться Šimunić. И в таком написании она уже будет читаться, как Шимунмч
Если убрать знак ударения из слова Raúl, то получим Raul, а она по правилам испанского языка будет читаться РАуль, с ударением на А, а если не убирать ударение, то будет читаться РаУль.
Или есть такой футболист Nuñez, читается, как Нуньес, но если убрать тильту со второй n, то его фамилия уже будет читаться как Нунес
Хочу сказать, если у вас отображаются буквы с галочками, птичками,палочками итд, то это нормально, никакого синдрома Рауля нет, но если в фамилиях персонала или игроков есть русские буквы, то это уже глюк, то есть синдром Рауля

[Vannjjaa]

Young1990,
+1

brainstorm69,

кривое написание латинских букв (знаки ударения, точки сверху и т.д. и т.п.)

Уважаемый, следуя вашей логике наличие в различных языках мира различных символов, типа умляутов, аксанов и тп (это как раз те "точечки и палочки") это один большой мировой баг.
Изучаем иностранные языки и не пишем ерунды.

Сообщение отредактировал Vannjjaa - 29.11.2008, 10:53

[Ferdinand]

У меня и в 08 и в 09 не было Raйlя.
В 07 был.

[R_Kruspe]

лично я называю синдромом Рауля именно замену латинских букв с доп.знаками русскими, после переустановки винды все знаки отображаются нормально

[brainstorm69]

Young1990,
Vannjjaa,
спасибо, конечно, за ликбез, но я это и так знал. Подобное написание (ударения, точки...) я глюком не считаю, просто просил умеющих людей сварганить прогу (как это было в предыдущих манагерах), оставляющую в игре только английский алфавит. Теперь понятно?
Vannjjaa, и не надо из меня идиота делать.

[Young1990]

brainstorm69, ну если это так необходимо, то можно всё через редактор сделать, заменив доп. символы на традиционные
потом повозиться с файлами FemaleName.txt, MaleName.txt и Surname.txt, сделав то же самое
Но это слишком муторно
Проще смириться с этим и не париться

[brainstorm69]

Young1990,
можешь поподробнее объяснить? А то я не совсем понял))

[Young1990]

заходишь в editor, исправляешь криво написанные символы в именах и фамилиях у игроков на нужные тебе, сохраняешь изменения
потом заходишь в папку database. Там есть файлы FemaleName.txt (отвечает за женские имена), MaleName.txt (за мужские) и Surname.txt (за фамилии)
Эти файлы открываешь любым текстовым редактором и исправляешь закорючки на нормальные символы, сохраняешь
Начинаешь новую игру и радуешься тому, что пропали умлауты и прочие кривые символы
Правда для такой работы нужно огромное терпение и трудолюбие

[Janot]

Заметил есть такие корявые фамилии, играю за Монако, ко мне в клуб скауты пригнали 18-летнего генерного мексиканца, неплохой игрок, но в фамилии и имени ужасные закорючки ппц просто.

[Zimbru]

Janot,
если игрок генерный , то можно ему исправить имя и фамилию