IPB
Вход
Логин: Пароль:Забыли пароль?
Запомнить вас на этом компьютере?
Войти скрытым?

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Уважаемые пользователи! В связи с борьбой со спам-ботами, при возникновении проблем с регистрацией (активацией аккаунта) на форуме, обращайтесь на e-mail к администратору с указанием ник-нейма. Приносим свои извинения за неудобства.

> Русификатор v. 0.2
Kostya
сообщение 8.12.2008, 22:46 · Быстрая цитата
Сообщение #1


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)



Русский язык для FIFA Manager 09
Версия 0.2 от 08.12.2008

Включает:
- перевод интервью;
- частичный перевод остальных элементов игры
(почта, веб-сайт, меню и т.д.).

-----------------------
Авторы:
-----------------------

МАСТЕР
Kostya
Dr. Aiton
Vannjjaa
Герман Вячеславыч (ака Junglist)
Besks
Mahanenko_VM
Dani_7
Vl@d Zola Jr.
BBC
Mihail
G!G@BYTE!
Alex Spider
timur-moldovan
francuz
------------
А также: Hrulik, Scorpion, Sunder, @lex, EM10, slava2509, Krendel, LevChelsea, Mihael
Особая благодарность за помощь в создании выражается ресурсу www.fifasoccer.ru и МАСТЕР'у, а также все кто ищет ошибки и улучшает, тем самым, последующий перевод!!!

-----------------------
Скриншоты:
-----------------------



Размер: 1,99 Mb
Скачать/Download

Русификатор тестировался как на пропатченной версии, так и на оригинальной.


Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
4 страниц V   1 2 3 > »   
Начать новую тему
Ответов (1 - 14)
shurik500
сообщение 9.12.2008, 13:49 · Быстрая цитата
Сообщение #2


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 16
Из: город-Герой Москва


Спасибо сказали: 0 раз(а)



Один очень неприятный глюк....начался после установки перевода Версия 0.2 от 08.12.2008 при нажатии на кнопку Личная жизнь...игра виснет намертво вместе с Виндой... HELP!!!!

А в остальном спасибо)) наконец то есть о чем с игроками поговорить))
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
sad@m
сообщение 9.12.2008, 14:06 · Быстрая цитата
Сообщение #3


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 24
Из: Kazan City


Спасибо сказали: 0 раз(а)



Цитата
Русификатор тестировался как на пропатченной версии, так и на оригинальной.

Планирую сегодня приобрести лицензию. Не возникнет ли проблем при установке руссификатора на нее? А то за свою жизнь лицензионные диски ни разу не покупал blink.gif

И у всех ли имеются проблема с пунктом "Личная жизнь" при установке руссификатора?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Vannjjaa
сообщение 9.12.2008, 14:17 · Быстрая цитата
Сообщение #4


Помощник тренера сборной
Иконка группы
Сообщений: 735

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Спасибо сказали: 657 раз(а)



shurik500,
Только что проверил, зависонов нет. Патчи какие еще ставил? Особенно касающихся личной жизни (машины, фотки женщин итп.)?

sad@m,
Проблем не возникнет.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
shurik500
сообщение 9.12.2008, 17:59 · Быстрая цитата
Сообщение #5


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 16
Из: город-Герой Москва


Спасибо сказали: 0 раз(а)



На самом деле ставил...а как убрать патч ....вернее скиньте кто нить дефолтный файлик личной жизни....я у становил...конечно интересно мерсы...хамеры и т.д....но пожертвую ради перевода

скиньте кто нить дефолтный файлик личной жизни плиз...

НУЖНА ПАПКА objects ПЛЗ

НЕТ....не нужна папка objects....нужен англофикатор.....т.е. файлы английского языка....чтоб нормально сделать все

и дался мне этот патч Личной жизни!!! блин....зачем только я его поставил!
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
R_Kruspe
сообщение 9.12.2008, 18:08 · Быстрая цитата
Сообщение #6


Скаут талантов
Иконка группы
Сообщений: 380
Из: Жуковский

Команда: нет

Спасибо сказали: 268 раз(а)



а у кого - нибудь пропала информация об игроках под индикатором во время 3Д матча? я имею ввиду информацию, которая отображается под фамилией игрока, например такая, как рейтинг, форма и т.д. и т.п. или это только у меня?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
barabyxi
сообщение 10.12.2008, 0:52 · Быстрая цитата
Сообщение #7


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 4


Спасибо сказали: 0 раз(а)



Парни,а у меня лицензия!Версия 0.1 устанавилась,а вот втора не хотит.....поможет кто нибудь???
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 10.12.2008, 8:27 · Быстрая цитата
Сообщение #8


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)



barabyxi,
как это не хочет? что пишет?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Ferdinand
сообщение 10.12.2008, 10:07 · Быстрая цитата
Сообщение #9


Игрок дубля
Иконка группы
Сообщений: 138
Из: Москва

Команда: Pretorians
Чемпионства:


Спасибо сказали: 3 раз(а)



Он может не до конца скачал.
Парень, качай мэнеджерами закачек.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Yragan2007
сообщение 10.12.2008, 16:04 · Быстрая цитата
Сообщение #10


Игрок дубля
Иконка группы
Сообщений: 102


Спасибо сказали: 4 раз(а)



Я вот, собираюсь завтра лицуху покупать. Вторая версия на первую устанавливатся или необязательно первую качать?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Aleks Del Piero
сообщение 10.12.2008, 16:09 · Быстрая цитата
Сообщение #11


I love these colours and everything that has to do with it.© ADP
Иконка группы
Сообщений: 15756
Из: Планета Земля (Россия, Московская область)

Команда: FC Juvemotiv
Чемпионства:

Награды ФОЛа:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 2264 раз(а)



Цитата(Yragan2007 @ 10.12.2008, 16:04) *
Я вот, собираюсь завтра лицуху покупать. Вторая версия на первую устанавливатся или необязательно первую качать?



Во второй версии есть всё тоже самое, что и в первой, только больше перевода wink.gif


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
shurik500
сообщение 10.12.2008, 18:09 · Быстрая цитата
Сообщение #12


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 16
Из: город-Герой Москва


Спасибо сказали: 0 раз(а)



Может и не в эту тему(не знаю просто куда написать), но как говориться, основываясь на своем горьком опыте осмелюсь предостеречь всех фифаменеджеров: прежде чем ставить какой либо потусторонний( biggrin.gif) патч, сначала убедитесь в совместимости с самой игрой и подумайте о последствиях дальнейшего использования всевозможных обновлениях Fifa manager... , а лучше всего сделайте себе резервную папку и складывайте туда дефолтные файлы, которые будут менятся в процессе пропатчивания, чтоб потом можно было вернуть все на свое место))) Мне вот игру пришлось сначала начть...(благо хоть не пришлось переустанавливать, но покапаться в fmdata пришлось основательно, чтоб все исправить!)..и все это благодоря патчу личной жизни(отличный патч, к сожаленью ни как не хочет работать с русификатором). Желаю всем хорошей игры, а переводчикам большое спасибо за безвозмездность и за грамотный перевод!

Русификатор очень хороший, пусть и 60%...

Сообщение отредактировал shurik500 - 10.12.2008, 18:10
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Vannjjaa
сообщение 10.12.2008, 18:25 · Быстрая цитата
Сообщение #13


Помощник тренера сборной
Иконка группы
Сообщений: 735

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Спасибо сказали: 657 раз(а)



shurik500,
скинь пожалуйста ссылку на этот патч, полазию, посмотрю, что там не совместимо может быть.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Isp@nez
сообщение 10.12.2008, 19:29 · Быстрая цитата
Сообщение #14


Новобранец
Иконка группы
Сообщений: 4


Спасибо сказали: 0 раз(а)



Цитата(Vannjjaa @ 10.12.2008, 20:25) *
shurik500,
скинь пожалуйста ссылку на этот патч, полазию, посмотрю, что там не совместимо может быть.


Вес - 72 мб!
http://ifolder.ru/9321250
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Zimbru
сообщение 10.12.2008, 20:12 · Быстрая цитата
Сообщение #15


Футбольный Бог
Иконка группы
Сообщений: 4981
Из: из Депо

Команда: FC Juvemotiv
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Спасибо сказали: 157 раз(а)



вот что изменилось когда поставил эту версию русика , это у полузащитников





Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение

4 страниц V   1 2 3 > » 
Тема закрытаНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 3:43