IPB
Вход
Логин: Пароль:Забыли пароль?
Запомнить вас на этом компьютере?
Войти скрытым?

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Уважаемые пользователи! В связи с борьбой со спам-ботами, при возникновении проблем с регистрацией (активацией аккаунта) на форуме, обращайтесь на e-mail к администратору с указанием ник-нейма. Приносим свои извинения за неудобства.

> Русификация FIFA Manager 07, v. 0.18 для Экстра Тайм
Aiton
сообщение 11.12.2006, 23:38 · Быстрая цитата
Сообщение #1


Админище фифамища
Иконка группы
Сообщений: 1576
Из: Байкал

Команда: FC T-34
Чемпионства:


Спасибо сказали: 230 раз(а)



Русификация FIFA Manager 07 v. 0.16

Работает на версиях игры 1.01 и ниже, но не работает на аддоне. Чтобы русифицировать аддон смотрите версию русификации 0.17 ниже...
-----------------------------------------------

Ну вот и ещё более русская версия перевода от FIFAM.ru, а значит играть будет ещё приятнее. Вот что изменилось с прошлой версии русификации:

Почта:
- поправлены небольшие ошибки (100% перевод);

Другие элементы игры (такие как меню и сообщения):
- переводены разговоры с игроками;
- переведено больше интервью;
- исправлен перевод параметров игроков (а именно, навыки, характеры и т.п.);
- добавлено ещё больше интернет-сообщений на русском;
- поправлены найденные ошибки
- переведены практически все элементы меню и окон
-----------------------------------------------

Авторы:

Kostya
Dr. Aiton
МАСТЕР
Герман Вячеславыч (ака Junglist)
Dani_7
Vl@d Zola Jr.
BBC
slava2509
Krendel
LevChelsea
timur-moldovan

А также: Hrulik, Scorpion, Sunder, @lex, EM10

Особая благодарность за помощь в создании выражается ресурсу www.fifasoccer.ru и МАСТЕР'у, а также все кто ищет ошибки и улучшает, тем самым, последующий перевод!!!

Еже ли кого забыл, не серчайте, просто напомните...
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Внимание! Если у вас в игре вместо русских букв закорючки. Не пугайтесь. Просто установите этот ФИКС-ПАТЧ и перезагрузите компьютер. ПРиятной игры...

Размер: 1.84 MB
Ссылка: Скачать v. 0.16

-----------------------------------------------

Мини-патчик для отображения столбца Уверенности:
При установке, укажите на папку с игрой и продожите установку. Игру начинать естесно заново не надо, перезагружать компьютер тоже.

Размер: 126 кб.
Ссылка: Скачать!

==================================================================
==================================================================

Русификация FIFA Manager 07 v. 0.18 FULL
от 10.05.2007
-----------------------------------------------

Почта:
- 100% перевод;

Другие элементы игры (такие как меню и сообщения):
- переведены разговоры с игроками;
- переведено больше интервью;
- выпущен русификатор с английскими и русскими скиллами;
- добавлено ещё больше интернет-сообщений на русском;
- поправлены найденные ошибки
- полный перевод;
- исправлено расположение элементов;
- частичный перевод текстового режима.
-----------------------------------------------

Авторы:

Kostya
Dr. Aiton
МАСТЕР
Герман Вячеславыч (ака Junglist)
Besks
Mahanenko_VM
Dani_7
Vl@d Zola Jr.
BBC
timur-moldovan

А также: Hrulik, Scorpion, Sunder, @lex, EM10, slava2509, Krendel, LevChelsea

Особая благодарность за помощь в создании выражается ресурсу www.fifasoccer.ru и МАСТЕР'у, а также все кто ищет ошибки и улучшает, тем самым, последующий перевод!!!

Еже ли кого забыл, не серчайте, просто напомните...
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Внимание! Если у вас в игре вместо русских букв закорючки. Не пугайтесь. Просто установите этот ФИКС-ПАТЧ и перезагрузите компьютер. ПРиятной игры...

Размер: 1.84 MB
Ссылка: Скачать v. 0.18

Сообщение отредактировал Aiton - 11.5.2007, 19:08


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Aiton   Русификация FIFA Manager 07   11.12.2006, 23:38
- - timur-moldovan   Ребята киньте мне попереводить, а я буду на сайте ...   12.12.2006, 0:08
- - MACTEP   По-моему слово "русификация" с одной ...   12.12.2006, 14:51
- - nikitos211   Цитата(Aiton @ 12.12.2006, 2:38) Руссифи...   12.12.2006, 15:19
- - brainstorm69   А для чего нужен так называемый "фикс-патч...   12.12.2006, 22:31
- - LIK   Ну просто у некоторых при установки руссификатора ...   12.12.2006, 22:35
|- - timur-moldovan   Ребята -руссик просто супер. Я так на глаз посмотр...   13.12.2006, 19:10
- - Aiton   timur-moldovan, сегодня кину файлик в личку. Цита...   13.12.2006, 20:19
|- - timur-moldovan   Цитата(Aiton @ 13.12.2006, 19:19) timur-m...   17.12.2006, 14:46
- - Vl@d Zola Jr.   Цитата(timur-moldovan @ 13.12.2006, 19...   21.12.2006, 21:58
- - gron   а еще бы перевести тактическую тренировку игрока, ...   22.12.2006, 11:47
- - C@rbON   я тут пока что лол поэтому скажите мне что такое с...   22.12.2006, 16:47
- - Dani_7   C@rbON, скиллы = навыки.   22.12.2006, 16:54
- - SaVlaSer   Ребзя подскожите. Установил этот патч. Он конечно ...   23.12.2006, 12:14
- - C@rbON   ЦитатаC@rbON, скиллы = навыки. спс   23.12.2006, 14:19
- - LIK   SaVlaSer Я встречался с этой проблемой ток в этом ...   23.12.2006, 15:46
- - Kostya   SaVlaSer, или просто переустанови игру. Только ус...   23.12.2006, 22:45
- - LIK   Да не игру не надо!!!Потом все патчи у...   24.12.2006, 19:45
- - Bond007 london   Люди помогите установил патч,зашел в игру,а там вм...   30.12.2006, 16:17
|- - ffall   Цитата(Bond007 london @ 30.12.2006, 16:17...   30.12.2006, 21:10
|- - Bond007 london   Цитата(ffall @ 30.12.2006, 18:10) Цитата(...   2.1.2007, 22:02
- - Aiton   Обновил первый пост. Руссификация 0.13 вышла. Кому...   31.12.2006, 17:56
- - LIK   Я же вам писал почему вы меня не послушали???FLAIR...   1.1.2007, 15:19
|- - ffall   Цитата(LIK @ 1.1.2007, 15:19) Я же вам пи...   1.1.2007, 16:05
- - Aiton   Цитата(LIK)Вы поёмите что из за этих двух моментов...   1.1.2007, 19:45
- - LIK   А где раздел перевода скилов???Я не вижу его нигде...   3.1.2007, 2:26
|- - Aiton   Цитата(LIK @ 3.1.2007, 0:26) А где раздел...   3.1.2007, 9:39
- - Aiton   Пока без описания выкладываю руссик для версии игр...   8.1.2007, 1:19
- - knight   Версия 1.00, это версия безпатченная, т.е. изначал...   8.1.2007, 13:29
- - Kostya   Да.   8.1.2007, 13:52
- - Com@ndor   У меня после установки 0.14 поверх официального па...   8.1.2007, 15:01
- - ffall   Kostya! Я так понял что новые версии локи тепе...   8.1.2007, 17:56
- - Vl@d Zola Jr.   Цитата(Com@ndor @ 8.1.2007, 15:01) У меня...   8.1.2007, 18:31
- - Aiton   ffall, следующая версия руссика выдет где-то через...   8.1.2007, 21:33
- - LIK   Aiton Спачибо что послу шали меня и правильно пере...   9.1.2007, 1:50
- - Kostya   Уже исправлены данные ошибки.   9.1.2007, 9:36
- - Aiton   Цитата(LIK)Aiton Спачибо что послу шали меня и пра...   9.1.2007, 20:32
- - sockol   Хм...возникла проблема...ради интереса поставил ло...   10.1.2007, 22:02
- - LIK   Уже есть такая тема!!!!!   11.1.2007, 0:36
|- - sockol   Цитата(LIK @ 11.1.2007, 0:36) Уже есть та...   11.1.2007, 10:44
- - h12002   кстати, када твоего игрока удаляют после матча ест...   11.1.2007, 6:37
|- - LIK   Цитата(h12002 @ 11.1.2007, 6:37) кстати, ...   11.1.2007, 10:17
- - LIK   ну верни англ яз!!! А пиратскую локу...   11.1.2007, 10:48
- - sockol   Епт...у меня стояла нормальная английская версия. ...   11.1.2007, 10:50
- - Kostya   sockol, деинсталятор я не сделал пока что еще.   11.1.2007, 10:59
- - sockol   Мда...то есть я выходит вынужден буду теперь на эт...   11.1.2007, 11:03
|- - LIK   Цитата(sockol @ 11.1.2007, 11:03) Мда...т...   11.1.2007, 13:08
- - AlAN   Когда буит новый русик ?   11.1.2007, 11:14
- - sockol   Да, я хочу играть без локи, на обычном английском ...   11.1.2007, 13:47
|- - ffall   Цитата(sockol @ 11.1.2007, 13:47) Да, я х...   11.1.2007, 15:43
- - LIK   ну а ваапще ты странный человек!!!Ты н...   11.1.2007, 16:32
- - sockol   Сам виноват...мда...смешно =) Качая всякие мелкие ...   11.1.2007, 17:34
- - Vl@d Zola Jr.   Надо заменить на оригинальные файлы: database...   11.1.2007, 18:02
- - Kostya   database\eng\Newscenter.txt - не надо   11.1.2007, 18:12
- - Yras   http://slil.ru/23725202 вот файлики   11.1.2007, 18:19
- - Vl@d Zola Jr.   sockol, вот тебе и коллективная помощь   11.1.2007, 18:28
- - sockol   О, круто =) Спасибо за помощь =) ЗЫ. А все-таки д...   11.1.2007, 19:02
- - Kostya   sockol, ладно. уговорил. Постараюсь сделать с де...   11.1.2007, 19:06
- - Colobon   Енто, а если фикс-пачт не помогает и в 3д матче на...   12.1.2007, 0:46
|- - ffall   Цитата(Colobon @ 12.1.2007, 0:46) Енто, а...   12.1.2007, 10:24
- - C@rbON   а когда будет готов следующий руссификатор???   12.1.2007, 21:45
- - Aiton   На след. неделе. Скорее всего в среду и скорее все...   12.1.2007, 23:45
- - knight   Цитата(Kostya)sockol, ладно. уговорил. Постараюс...   13.1.2007, 1:26
- - sermario   Help! Я скачал игру, а не купил и когда я уста...   13.1.2007, 11:40
- - Kostya   Поставь английскую версию сначала, а русскую удали...   13.1.2007, 11:57
- - C@rbON   слушайте а сколько примерно % уже переведено??   13.1.2007, 13:09
- - sermario   Люди у меня ни чего не получается проблему писал в...   13.1.2007, 17:50
- - Backhrom   я установил русик а у меня ваще в игру не заходит ...   16.1.2007, 10:12
|- - ffall   Дык если сказали значит и ждем...   17.1.2007, 11:53
|- - Kostya   Цитата(Backhrom @ 16.1.2007, 10:12) я уст...   17.1.2007, 12:02
|- - Backhrom   Цитата(Kostya @ 17.1.2007, 14:02) Цитата(...   19.1.2007, 22:42
- - h12002   вроде кто то говорил что новый русик в среду будет...   17.1.2007, 11:14
- - Kostya   Да. Только удали сначала игру. А потом поставь анг...   19.1.2007, 22:48
- - Backhrom   thank you :yahoo:   20.1.2007, 21:23
- - Еретик   Я тоже нашел только пиратку и установил английскую...   21.1.2007, 1:32
- - Aiton   Руссификатор для FIFA Manager 07 версии 1.01 и ниж...   21.1.2007, 23:31
- - Кирилл Любушкин   а остальный 50% текста когда переведут   22.1.2007, 5:51
- - Yras   по ссылке скачивается редактор   22.1.2007, 13:58
- - ffall   У меня вопрос: Зачем ранее переведенные фразы и сл...   22.1.2007, 14:40
|- - Slavin91   Цитата(ffall @ 22.1.2007, 14:40) У меня в...   22.1.2007, 15:39
- - Aiton   Прошу прощения. Ссылку обновил   22.1.2007, 16:36
- - Glamour   Дейсьвительно парни. добавьте мата)))))))   22.1.2007, 23:04
- - Aiton   ffall, Цитата(ffall)У меня вопрос: Зачем ранее пе...   23.1.2007, 0:40
- - Yras   кто перевел футболки как трусы?????? там даже на...   23.1.2007, 2:39
- - Мальчик   а когда примерно следующий руссификатор будет   23.1.2007, 17:34
- - C@rbON   Я ваще не вижу где там 50% перевода в текстовом ма...   23.1.2007, 20:41
- - Aiton   Цитата(Yras)кто перевел футболки как трусы?????? ...   23.1.2007, 20:57
- - Кирилл Любушкин   Побыстрее бы а то к финальному релизу выйдет 08...   24.1.2007, 1:34
- - Vl@d Zola Jr.   По-новой уж точно не придётся - старый перевод все...   24.1.2007, 17:58
- - Litvin   Скажите пожалуйста - каков процент перевода выложе...   25.1.2007, 9:48
- - Aiton   Цитата(Litvin)Скажите пожалуйста - каков процент п...   25.1.2007, 19:15
- - Кирилл Любушкин   Блин! Сделайте русик для 1.0 я не хочу игру па...   26.1.2007, 1:42
- - Kostya   Этот должен подойти и для 1.0   26.1.2007, 9:53
- - knight   Цитата(Kostya)Этот должен подойти и для 1.0 Пойти...   26.1.2007, 10:55
- - SOm   Циферки это вообще алес... пока они не пропадут, б...   26.1.2007, 11:20
- - Кирилл Любушкин   А у меня на 1.0 не работает   26.1.2007, 12:15
- - Мальчик   мне тоже интересно   26.1.2007, 15:59
- - Aiton   Кирилл Любушкин, значит пытался поставить на другу...   26.1.2007, 20:01
- - Кирилл Любушкин   Aiton, нет на аглицкую!   27.1.2007, 10:17
- - Мальчик   значит не судьба!!!   29.1.2007, 21:36
4 страниц V   1 2 3 > » 


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 31.5.2024, 8:51