IPB
Вход
Логин: Пароль:Забыли пароль?
Запомнить вас на этом компьютере?
Войти скрытым?

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Уважаемые пользователи! В связи с борьбой со спам-ботами, при возникновении проблем с регистрацией (активацией аккаунта) на форуме, обращайтесь на e-mail к администратору с указанием ник-нейма. Приносим свои извинения за неудобства.

> Русификация FIFA Manager 08 v. 0.4b, Очередная версия... качаем здесь!
Aiton
сообщение 5.11.2007, 22:14 · Быстрая цитата
Сообщение #1


Админище фифамища
Иконка группы
Сообщений: 1576
Из: Байкал

Команда: FC T-34
Чемпионства:


Спасибо сказали: 230 раз(а)



Русский язык для FIFA Manager 08 v. 0.5 beta

- Теперь работает с пропатченной версией игры;
- Добавлен перевод почты (неполностью);
- Подредактировано интервью;
- Добавлен переведенный текст.

Размер: 6.59 Mb
Ссылка: Скачать/Download

Внимание! Русификатор не тестировался на непропатченной игре.


Сообщение отредактировал Kostya - 9.12.2007, 23:31


Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
10 страниц V  « < 4 5 6 7 8 > »   
Начать новую тему
Ответов (75 - 89)
Suniva
сообщение 29.11.2007, 11:06 · Быстрая цитата
Сообщение #76


Игрок молодёжки
Иконка группы
Сообщений: 86


Спасибо сказали: 2 раз(а)



Не подскажете какие файлы патч заменяет?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Skiv
сообщение 29.11.2007, 11:32 · Быстрая цитата
Сообщение #77


Игрок основы
Иконка группы
Сообщений: 197
Из: Москва

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:


Спасибо сказали: 3 раз(а)



Федот! Друг, а не затруднит ли тебя сделать самораспаковывающийся архив для русских комментаторов, а? Буду благодарен. Спасибо.

вот ссылка:
http://forum.fifam.ru/index.php?showtopic=3945

Извените, что не в тему. Но в личку не пишется, а в теме комментаторов - тишина.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Lyapis
сообщение 29.11.2007, 13:20 · Быстрая цитата
Сообщение #78


Юниор
Иконка группы
Сообщений: 32


Спасибо сказали: 1 раз(а)



вот:



Сообщение отредактировал Lyapis - 29.11.2007, 13:21
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 29.11.2007, 13:53 · Быстрая цитата
Сообщение #79


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)



Lyapis, c оригинальным translations.huf сможешь сделать скриншот?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Aleks Del Piero
сообщение 29.11.2007, 14:36 · Быстрая цитата
Сообщение #80


I love these colours and everything that has to do with it.© ADP
Иконка группы
Сообщений: 15756
Из: Планета Земля (Россия, Московская область)

Команда: FC Juvemotiv
Чемпионства:

Награды ФОЛа:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 2264 раз(а)



Почему дог сих пор Менеджер не распознаёт русский язык?
Я пытаюсь что-то написать по-русски а он мне ????????
Фикс патч не помогает проверял...
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Lyapis
сообщение 29.11.2007, 15:30 · Быстрая цитата
Сообщение #81


Юниор
Иконка группы
Сообщений: 32


Спасибо сказали: 1 раз(а)



2Kostya
Посмотрел.
дело не в русификаторе smile.gif Просто или нет новостей или патч такой(это патч Албании).
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
MoRFeY
сообщение 29.11.2007, 16:34 · Быстрая цитата
Сообщение #82


Игрок дубля
Иконка группы
Сообщений: 111
Из: Москва


Спасибо сказали: 6 раз(а)



Цитата(Федот @ 29.11.2007, 1:28) *
MoRFeY,
Конечно это нарушение прав, да и не нужно это.
Это два разных перевода у них достаточно сильные различия в переводе. Так что смешивать их нельзя и вообще это было бы просто не красиво тырить чужие части перевода.


Тырить я не предлагал !!! - совместно поработать это да. А каких способах и различиях в переводе идёт речь - обменялись текстами своих переводов и всё. Не поймите нет так - не для себя спросил.
А за перевод спасибо. Жаль почта чуток преведена, есть письма который оч хотелось бы почитать на русском. Спасибо, ждемс V. 0.5

Сообщение отредактировал MoRFeY - 29.11.2007, 16:35
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Bobo_Dark
сообщение 29.11.2007, 21:04 · Быстрая цитата
Сообщение #83


Игрок молодёжки
Иконка группы
Сообщений: 63
Из: Москва


Спасибо сказали: 2 раз(а)



Странно у меня теперь в "Новостях на сайте" заместо Иероглифов стал показываться Русский язык ))
Но никак не русский )
Как быть и что делать ?

Сообщение отредактировал Bobo_Dark - 29.11.2007, 21:07
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 29.11.2007, 22:08 · Быстрая цитата
Сообщение #84


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)



Bobo_Dark, не понял твоего вопроса.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Bobo_Dark
сообщение 29.11.2007, 22:12 · Быстрая цитата
Сообщение #85


Игрок молодёжки
Иконка группы
Сообщений: 63
Из: Москва


Спасибо сказали: 2 раз(а)



Эммм.. Ошибся. Просто очень сильно задумался о русском.
Так вот ситуация такая,до этого Русификатора "В новостях на сайте" были иероглифы непонятные,а теперь там Английский язык стал. )))
Я Конечно понимаю что это лучше,но хотелось бы чтобы и там русский был. )
Или может просто заново игру начинать надо ?.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Silverkiller
сообщение 29.11.2007, 22:56 · Быстрая цитата
Сообщение #86


Юниор
Иконка группы
Сообщений: 37


Спасибо сказали: 1 раз(а)



Да мне тоже интересно,надо ли игру заново начинать или и так пойдет?А то не хотелось бы все заново начинать,уже второй сезон подходит к концу.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Kostya
сообщение 29.11.2007, 23:02 · Быстрая цитата
Сообщение #87


Хороший человек
Иконка группы
Сообщений: 1935
Из: Serpukhov, MO

Команда: FC T-34
Чемпионства:

Награды FIFAM 09:


Награды FIFAM 08:


Спасибо сказали: 1074 раз(а)



Заново начинать не надо.
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
CHESSMASTER
сообщение 29.11.2007, 23:14 · Быстрая цитата
Сообщение #88


AMX_BAN IP
Иконка группы
Сообщений: 2009
Из: Псков

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:

Награды ФОЛа:


Спасибо сказали: 45 раз(а)



у меня Руссификатор не видит корня игры, знаю может у кого то проблема была уже такая поделитесь пож-ста
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Skiv
сообщение 30.11.2007, 0:00 · Быстрая цитата
Сообщение #89


Игрок основы
Иконка группы
Сообщений: 197
Из: Москва

Команда: Kings of the Nights
Чемпионства:


Спасибо сказали: 3 раз(а)



Цитата(CHESSMASTER @ 29.11.2007, 20:14) *
у меня Руссификатор не видит корня игры, знаю может у кого то проблема была уже такая поделитесь пож-ста



ОТ федота:
Надеюсь не разгневаю админов, если сразу выложу самораспаковывающийся архив =)
http://www.fifafairplay.ru/ruslang_v04_fifam.ru.exe

PS: И всё же я не пойму почему вы не хотите сделать выбор папки при установке? =)

Сообщение отредактировал Aiton - 6.12.2007, 7:41
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение
Bobo_Dark
сообщение 30.11.2007, 0:02 · Быстрая цитата
Сообщение #90


Игрок молодёжки
Иконка группы
Сообщений: 63
Из: Москва


Спасибо сказали: 2 раз(а)



Хм,а на мой вопрос кто-нибудь ответит ?
Или никто с такой проблемой не сталкивался ?
Перейти в начало страницы
Вставить ник 
+Цитировать сообщение

10 страниц V  « < 4 5 6 7 8 > » 
Тема закрытаНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 22.5.2024, 17:36